Issue 1 Prose
Issue 1 Prose
Issue 1 Prose: short stories, essays, cuentos, crónicas

未来への階段/ Staircase to the Future
Yuhwa Kim
The speech was regarding my personal experience and common concerns for young students who just moved from different country to Canada. The difficulties you face with the language barrier as well as the shock that comes from new culture, and not being able to adapt easily.

The Tradition of La Noche Herética at Western
This year in March, we had everything ready to go: a radiant comedic duo as MCs, a wonderful set of performers, the premiere of our very own theater group, contests, advertisers, free pupusas and empanadas for all, a live Latin band (Orlando Valencia) and a DJ, to celebrate like one should, Latin American style. But, alas, our Noche Herética 2020, could not be… because of COVID.

Masterpiece
By Abhimanyu Acharya
Did I say he is a painter? I guess I didn’t. So, he paints. “And he paints well”, says two already successful exhibitions. Enthusiastic in nature, he tries imitating anything in a picture that attracts him.

Porte Aperte and Operette Morali: Two approaches to Authorial Amplification that prompt readers to reflect
By Rebecca Jackson
The notions of human isolation and individualism have long been explored in literature across all different time periods, geographical regions, and genres. Leonardo Sciascia’s novel Porte Aperte explores these themes, as does Leopardi’s Operette Morali, especially in his work, “Dialogue between Nature and an Icelander”.

Al fin y al cabo
De Magdalena Masciantonio
Mientras ella caminaba hacia su destino, le siguieron letreros obscenos y llamadas agresivas de acoso. Gritaron: “Vas a matarlo. ¡Ese bebé es una persona también! Eres la hija del diablo. ¡Irás al infierno!”

Secuelas de Pinochet
De Luis Miguel Herrera Bejines
Ayer llegó con unos zapatos de tacón corto y un pantalón pegadito, ni podía caminar de tan apretado que tenía el pantalón y me imagino que de los zapatos… ni hablar.

La leyenda de Hou Yi y Chang’e
Zirui Wang
La leyenda dice que hay diez soles en el cielo. Los soles secaron el agua en los ríos. Fueron tiempos difíciles para todos los pueblos en el mundo.

Un zorro sediento
De Jim Wang
En un día con mucho calor, un zorro camina en el desierto. Está muy sudoroso y sediento. El sudor está goteando de su cara. El sol quema su pelo.

El Recién Llegado
De Luka Mrkovic
El recién llegado llegó el lunes. El lunes era frío, pero todo el pueblo salió para ver el forastero. En su caballo, el cabalgó a través del pueblo, sin un propósito.

Costa Rica
De Kolton Huels
Viajo a Costa Rica. Mi avión sale el sábado a las seis de la mañana. Me desperté el sábado por la mañana con una sensación, muy emocionado por mi viaje.

Aventuras de un grupo de becarios en una universidad norteamericana
Miguel Antonio Chávez
El resto de referentes los obtenía a cuentagotas de él; los achaques del viejo no daban para más. Lo que no sabía Anelius Borda era que dicho encuentro sui generis fue improvisado sobre la marcha debido a que resultó un excedente en el presupuesto de la universidad, el cual de no emplearse ese año sería destinado a otra facultad o a otro rubro, sin opción a recuperarlo.

Anexo N° 938: Algunas conversaciones, emails, discurso y carta de María Amaru-Acamapichtli Müller
De Julio Meza Díaz
Estimada Burg:
Revisé el texto que leerás durante la ceremonia de mi galardón. Hice algunos pocos añadidos y recortes. Te conmino a tomarlos en cuenta.
Saludos cordiales,
María Amaru-Katari

La graduación de Marisol
De Ji Soo Choi (Jennifer)
Hoy es mi graduación de la escuela secundaria y he esperado este día por mucho tiempo. Me estoy graduando finalmente. Voy a mi graduación con mi toga y birrete de graduación.

La Traductora
De Alyssa Fonseca
Entonces, terminé todos mis exámenes esta semana y ayer revisé la página oficial de la universidad para ver mis calificaciones. Déjame decirte, eran muy malas. En realidad, eran tan malas que decidí abandonar la universidad y buscar un trabajo.